Sura El-Mearidž, 1. ajet

Sura EL-MEĀRIDŽ (Stepeni) Objavljena u Mekki; sadrži 44 ajeta; objavljena poslije sure el-Hākka. Tražio je neko da se kazna izvrši – Kod onih koji uče navedeni gl. sa hemzetom (tj. se'ele), postoje dva značenja ovog ajeta. Prvo: Ovaj gl. ima značenje dove, tj. Tražio je neko (činio je dovu) da se kazna izvrši, a što može biti aluzija na riječi nevjernika: Spusti na nas kišu kamenja sa nebesa!" a te riječi je izgovorio Nadr b. Haris. Drugo: gl. ima značenje traženja vijesti, tj. Neko je pitao kada će se kazna izvršiti. U ovom slučaju čestica bi ima značenje an, i to bi bila aluzija na 48. ajet sure Junus: Kada će već jednom ta prijetnja?" Kod onih koji ovaj gl. uče bez hemzeta (tj. sāle), također postoje dva značenja ovog ajeta. Prvo je da se ovaj gl. uči bez hemzeta i da ima dva prethodna značenja, a drugo je da ima značenje – teći, a što pojačava učenje Ibn Abbasa koji je učio sāle sejlun. U ovom slučaju (kada gl. ima značenje teći), postoje dva značenja. Prvo: da se kazna sa svojom žestinom i brzinom poredi sa bujicom. Drugo: da takva kazna bude u doslovnom smislu. A Zejd b. Sabit, r.a., je rekao: U Džehennemu postoji dolina koja se zove Sāil." Iz navednog se zaključuje da ajet, u slučaju da se gl. uči sa hemzetom, ima dva, a ako se uči bez hemzeta, četiri značenja;