Sura El-Adijat, 2. ajet
AJET
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا ﴿٢﴾
PREVOD - Besim Korkut
pa varnice vrcaju,
PREVOD - Enes Karić
pa iskre iskrē,
PREVOD - Muhamed Mehanović
pa varnice frcaju
PREVOD - Saheeh International (English)
(2) And the producers of sparks [when] striking[1968]
PREVOD - Bubenheim (Deutsche)
den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden,
TEFSIR - Ibn Džuzejj el-Kilbi el-Endelusi
pa varnice vrcaju,
TEFSIR - Ibn Kesir
pa varnice vrcaju Komentar ajeta: kad potkovicama svojima udaraju o kamen pa sijevaju varnice.