Da li prednost dati slušanju Kur'ana i ponavlju za učačem ili čitanju prijevoda

PITANJE

Es-selamu 'alejkum, U mubarek mjesecu Ramazanu trebamo sto više slušati i čitati Kur'an. Posto ne znam arapski jezik i Kur'an ne mogu čitati na izvornom zanima me stav islamske zajednice. Da li bi više preporučili da Kur'an slušam preko Islam.ba i ponavljam za tim ili da Kur'an pročitam na bosanskom jeziku? Unaprijed znam da je oboje jako lijepo al zanima me šta bi vi prije preporučili.

ODGOVOR

Pohvalno je čitati prevod Kur’ana, razmišljati o njegovim porukama i nastojati ih primijeniti.
Kur'an na izvornom arapskom jeziku je Allahov govor, pa je njegovo učenje, ali i slušanje ibadet.
Preporučujemo vam oboje, a najbolje bi bilo da čim prije pokušate naučiti harfove, kako biste mogli učiti u Kur’anu časnom.
Lijepo je da učite i ponavljate sure koje znate napamet. Prema hadisu, za svaki izgovoreni harf iz Kur'ana nagrada je deset dobrih djela. „Ko prouči jedno slovo – harf iz Allahove Knjige (Kur'ana) bit će mu za to upisano dobro djelo, a dobro djelo se deseterostruko nagrađuje. (Tirmizijina zbirka hadisa 6/351)